Termos de Uso

Rascunho — precisa de revisão jurídica antes do lançamento. Estes termos são uma versão de trabalho e serão revisados, podendo mudar antes do lançamento do Velcrypt.

Data de vigência: 21 de outubro de 2026

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o uso do app Velcrypt para iPhone (o “App”) e do site velcrypt.app (o “Site”), fornecidos pelo Velcrypt (“nós”). Ao baixar ou usar o App, ou ao usar o Site, você concorda com estes Termos.

1. O App e o EULA da Apple

O App é distribuído pela App Store da Apple. O uso do App é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado padrão da Apple (o “EULA da Apple”), em conjunto com estes Termos. Em caso de conflito entre estes Termos e o EULA da Apple, prevalece o EULA da Apple, na medida exigida pela Apple.

Estes Termos são firmados entre você e nós, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo App nem pelo seu conteúdo e não tem obrigação de oferecer manutenção ou suporte para ele.

2. Licença

Sujeito a estes Termos e ao EULA da Apple, concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App em dispositivos Apple que você possua ou controle. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa (exceto quando a lei permitir), revender ou redistribuir o App, nem remover avisos de propriedade.

Todos os direitos não concedidos expressamente a você permanecem conosco. O nome Velcrypt, o logotipo e o conteúdo do Site são de nossa propriedade; você pode usar os materiais do nosso kit de imprensa para escrever sobre o Velcrypt.

3. Uso aceitável

Você concorda em usar o App e o Site apenas para fins lícitos. Você não pode usá-los para armazenar, criar ou distribuir conteúdo ilegal no lugar onde vive, que viole direitos de terceiros ou que explore ou prejudique alguém, incluindo menores de idade. Você não pode tentar interferir no Site, na sua hospedagem ou em outros usuários.

Como o conteúdo dos seus cofres fica no seu aparelho e é criptografado, não conseguimos vê-lo. Só você é responsável pelo que armazena.

4. Seus padrões, seus dados

O Velcrypt foi projetado para que ninguém além de você consiga abrir seus cofres. Isso tem consequências que você aceita ao usá-lo:

• Não conseguimos recuperar seus dados. Seus padrões e chaves nunca são enviados para nós. Se você esquecer um padrão, o cofre que ele abre não pode ser recuperado, nem por você nem por nós.
• Aparelho perdido significa cofres perdidos. Na versão atual, os dados dos cofres ficam fora dos backups do iCloud e do computador. Se o seu aparelho for perdido, roubado, danificado ou redefinido, os cofres dele deixam de existir.
• Mantenha suas próprias cópias. Você é responsável por manter cópias de qualquer arquivo que não possa perder, guardadas em um lugar de confiança.
• Mantenha seu padrão em sigilo. Qualquer pessoa que conheça ou observe seu padrão pode abrir aquele cofre.

Leia esqueceu o padrão do cofre e os limites listados na página do modelo de segurança antes de confiar arquivos importantes ao Velcrypt.

5. Compras

Qualquer compra, incluindo o upgrade Premium opcional, é feita pela App Store e está sujeita aos termos da Apple. A Apple processa o pagamento, e os pedidos de reembolso são tratados pela Apple conforme as políticas dela. Os preços são mostrados na App Store antes da compra. Recursos descritos como planejados ou em breve não são garantidos até serem lançados.

6. Alterações no App

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos do App ou do Site. Tentaremos avisar sobre mudanças significativas. Sempre que possível, faremos as mudanças de forma que não tornem cofres existentes inacessíveis.

7. Ausência de garantia

O App e o Site são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponibilidade”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o App estará livre de erros ou funcionará sem interrupções, nem que protegerá contra toda e qualquer ameaça. Nenhum software de segurança consegue isso.

Algumas jurisdições não permitem certas exclusões de garantia, então parte do que está acima pode não se aplicar a você.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, conteúdo, lucros ou reputação decorrente do uso ou da impossibilidade de uso do App ou do Site — incluindo dados perdidos por causa de um padrão esquecido, de um aparelho perdido ou redefinido ou de arquivos apagados. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação fica limitada ao valor que você pagou pelo App nos doze meses anteriores à reclamação.

Nada nestes Termos limita responsabilidades que não podem ser limitadas por lei.

9. Rescisão

Você pode parar de usar o App a qualquer momento apagando-o; apagar o App apaga os cofres dele. Podemos encerrar sua licença se você violar estes Termos de forma relevante.

10. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Publicaremos a versão atualizada aqui e alteraremos a data de vigência. Continuar usando o App após uma atualização significa que você aceita os Termos revisados.

11. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis de [jurisdição a definir], sem considerar regras de conflito de leis. As leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência continuam se aplicando.

12. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: support@velcrypt.app. Para saber como tratamos dados, veja a Política de Privacidade.